15.2.2024
Treny Jana Kochanowskiego
„Lepiej myśleć wspólnie niż samotnie”. Praca w parach podczas zajęć daje liczne korzyści: poczucie bezpieczeństwa, możliwość wymiany myśli i uczenia się od siebie, większą odwagę w podejmowaniu kolejnych wyzwań.
Praca w parach wymaga czasu, lecz jest skuteczna - uczy samodzielności i pozwala na głębokie przetwarzanie, daje też poczucie satysfakcji i sprawczości. Dzięki tej technice wiedzę o „Trenach” powtarzali nasi ósmoklasiści, którzy, poza tłumaczeniem trenów na język współczesny, musieli również rozpoznać liczne rekwizyty i symbole. Teraz ochędóstwo, letniczek, frasunek, posag czy stoicyzm nie brzmią obco, a treść trenów została skutecznie utrwalona.